Carpe Diem Tokubetsudesu #78 Soliloquy no Renga “sutumn night” by Santoka Taneda

Aki noyo ya inu kara morattari neko ni ataetari

Autumn night–
I received it from the dog
And gave it to the cat.

© Santoka Taneda

The dog licked his bone
The cat purred all night

Early spring
Tortoises in the garden
Eating dandelions

Birds building their nests
The birdhouse is popular

The height of spring
All the blossoms of the apple
Such a delight to see

Rain and sun alternating
Plants are swaying to say thanks

(c) ladyleemanila 2016

For: Carpe Diem Tokubetsudesu #78

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s